Support
Pairs is a memory game you build from your own pictures.
Getting in touch
- In the app: tap the question mark on the home screen, then Send feedback. It is the fastest route and it goes straight to us.
- By e-mail: imprint@mathheartcode.com.
One thing worth knowing about the in-app box: it is anonymous. Nothing is attached to it that identifies you or your device, which is deliberate — but it also means we cannot write back. If you would like an answer, please use e-mail, or include an address in the message itself.
Common questions
I bought a deck and it is not here any more
Open the deck store and tap Restore. Purchases are tied to your Apple Account rather than to the device, so make sure you are signed in with the same one you bought with, then restore. Decks you bought with money come back from the App Store; decks you picked as a member come back from us.
If restoring reports that it could not reach us, purchases made with money are unaffected — that message is only about free member picks. Try again on a better connection.
My game disappeared
It probably did not. Unfinished games are on the home screen under Keep playing, and picking one up puts the board back exactly as you left it, including whose turn it was.
The option to make a deck from a description is missing or greyed out
Generating pictures needs Apple Intelligence to be turned on, and it needs a device with enough memory to run the picture model. Where the device cannot do it, Pairs says so rather than failing quietly, and asks what such a deck would be worth to you — the answers are genuinely read.
Making decks from your own photos works on every device Pairs runs on.
On my Mac, Image Playground says the photo library is unavailable
Image Playground on the Mac asks to be pointed at the System Photo Library, and if it cannot find one it says Open Photos to use Image Playground — even when Photos is installed and full of pictures. What it means is that the library you are using is not marked as the system one.
To check, open Photos → Settings → General and look at Use as System Photo Library. If the button can be clicked, click it, and Image Playground will work from then on. If it is already greyed out, that library is the system one, so this is not the cause — open Photos once and leave it running, then try again.
My friend cannot see the pictures in our Messages game
If the deck is one you made yourself, your friend's phone has to get those pictures from somewhere, so Pairs asks you once — per deck — whether it may keep an encrypted copy for that purpose. If you declined, the game is played with one of our decks instead. You can be asked again by sending that deck to a new conversation.
If the deck is one of ours, no permission is needed and it should simply appear. A very old version of Pairs on their side, or no Pairs at all, is the other likely cause — the invitation carries a link to install it.
How do I take back a deck I shared?
Home screen → the help menu → Decks you've shared. Every encrypted copy you have sent is listed there and can be removed at once. They are deleted after 30 days regardless, whether or not you do anything.
Do I have to give Pairs access to my photos?
No, and it never asks. You pick pictures in Apple's own photo picker, and Pairs receives only the ones you chose. See the privacy policy for the whole picture.
Can my child use it on their own?
Yes. There is no account, no advertising, no tracking and no chat. Anything that would take a child out of the app or send their words anywhere — the feedback box, rating the app — sits behind an age check that uses the system's own declared age range.
Something is broken
Please tell us, and please say what you did, what happened, and what you expected instead. A version number helps: it is at the bottom of the help menu. Bug reports written that way are the ones that get fixed.
Hilfe
Pairs ist ein Memospiel, das du aus deinen eigenen Bildern baust.
Kontakt
- In der App: tippe auf das Fragezeichen auf dem Startbildschirm und dann auf Rückmeldung senden. Das ist der schnellste Weg und kommt direkt bei uns an.
- Per E-Mail: imprint@mathheartcode.com.
Eines solltest du zum Feld in der App wissen: Es ist anonym. Es hängt nichts daran, was dich oder dein Gerät identifiziert — das ist Absicht, bedeutet aber auch, dass wir nicht zurückschreiben können. Wenn du eine Antwort möchtest, nimm bitte die E-Mail oder schreibe eine Adresse in die Nachricht selbst.
Häufige Fragen
Ich habe ein Deck gekauft und es ist nicht mehr da
Öffne den Deck-Shop und tippe auf Wiederherstellen. Käufe hängen an deinem Apple-Account, nicht am Gerät — melde dich also mit demselben an, mit dem du gekauft hast, und stelle dann wieder her. Mit Geld gekaufte Decks kommen vom App Store zurück, als Mitglied gewählte Decks von uns.
Meldet die Wiederherstellung, dass sie uns nicht erreichen konnte, sind mit Geld gekaufte Decks davon nicht betroffen — diese Meldung betrifft nur die kostenlosen Mitglieder-Decks. Versuch es mit einer besseren Verbindung erneut.
Mein Spiel ist verschwunden
Vermutlich nicht. Unbeendete Spiele stehen auf dem Startbildschirm unter Weiterspielen, und wenn du eines aufnimmst, steht das Feld genau so wie du es verlassen hast — samt der Frage, wer dran war.
Die Möglichkeit, ein Deck aus einer Beschreibung zu bauen, fehlt oder ist ausgegraut
Bilder zu erzeugen setzt eingeschaltete Apple Intelligence voraus und ein Gerät mit genug Speicher für das Bildmodell. Wo das Gerät es nicht kann, sagt Pairs das, statt still zu scheitern, und fragt, was dir ein solches Deck wert wäre — die Antworten werden wirklich gelesen.
Decks aus eigenen Fotos zu bauen funktioniert auf jedem Gerät, auf dem Pairs läuft.
Auf meinem Mac sagt Image Playground, die Fotomediathek sei nicht verfügbar
Image Playground auf dem Mac will die System-Fotomediathek und meldet, wenn es keine findet, man solle Fotos öffnen — auch dann, wenn Fotos installiert und voller Bilder ist. Gemeint ist, dass die Mediathek, die du benutzt, nicht als System-Mediathek markiert ist.
Zum Prüfen öffne Fotos → Einstellungen → Allgemein und sieh dir Als System-Fotomediathek verwenden an. Lässt sich der Knopf drücken, drück ihn — danach funktioniert Image Playground. Ist er bereits ausgegraut, ist diese Mediathek schon die System-Mediathek und die Ursache liegt woanders: öffne Fotos einmal, lass es offen und versuch es erneut.
Meine Freundin sieht die Bilder in unserem Nachrichten-Spiel nicht
Ist das Deck eines, das du selbst gebaut hast, muss ihr Telefon diese Bilder irgendwoher bekommen; deshalb fragt Pairs einmal — je Deck —, ob es dafür eine verschlüsselte Kopie behalten darf. Hast du abgelehnt, wird stattdessen mit einem unserer Decks gespielt. Du wirst erneut gefragt, wenn du dieses Deck in eine neue Unterhaltung schickst.
Ist das Deck eines von uns, braucht es keine Erlaubnis und es sollte einfach erscheinen. Die andere wahrscheinliche Ursache ist eine sehr alte Version von Pairs auf der Gegenseite — oder gar keine; die Einladung enthält einen Link zur Installation.
Wie nehme ich ein geteiltes Deck zurück?
Startbildschirm → Hilfemenü → Geteilte Decks. Dort steht jede verschlüsselte Kopie, die du gesendet hast, und lässt sich sofort entfernen. Nach 30 Tagen werden sie ohnehin gelöscht, ob du etwas tust oder nicht.
Muss ich Pairs Zugriff auf meine Fotos geben?
Nein, und es fragt auch nie danach. Du wählst Bilder in Apples eigener Fotoauswahl, und Pairs bekommt nur die ausgewählten. Das ganze Bild steht in der Datenschutzerklärung.
Kann mein Kind die App allein benutzen?
Ja. Es gibt kein Konto, keine Werbung, kein Tracking und keinen Chat. Alles, was ein Kind aus der App führen oder seine Worte irgendwohin senden würde — das Rückmeldefeld, das Bewerten der App — liegt hinter einer Altersprüfung, die die vom System angegebene Altersspanne verwendet.
Etwas funktioniert nicht
Sag es uns bitte, und schreibe dazu, was du getan hast, was passiert ist und was du erwartet hättest. Eine Versionsnummer hilft; sie steht unten im Hilfemenü. So geschriebene Fehlerberichte sind die, die behoben werden.
Assistance
Pairs est un jeu de mémoire que vous composez à partir de vos propres images.
Nous contacter
- Dans l'application : touchez le point d'interrogation sur l'écran d'accueil, puis Envoyer un retour. C'est le chemin le plus rapide et il arrive directement chez nous.
- Par courriel : imprint@mathheartcode.com.
Une chose à savoir sur la zone intégrée : elle est anonyme. Rien qui vous identifie, vous ou votre appareil, n'y est joint — c'est délibéré, mais cela signifie aussi que nous ne pouvons pas vous répondre. Si vous souhaitez une réponse, utilisez le courriel ou indiquez une adresse dans le message lui-même.
Questions fréquentes
J'ai acheté un paquet et il n'est plus là
Ouvrez la boutique et touchez Restaurer. Les achats sont liés à votre compte Apple et non à l'appareil : assurez-vous d'être connecté avec celui qui a servi à l'achat, puis restaurez. Les paquets achetés reviennent de l'App Store ; les paquets choisis en tant que membre reviennent de chez nous.
Si la restauration indique qu'elle n'a pas pu nous joindre, les achats payants ne sont pas concernés — ce message ne vise que les paquets offerts aux membres. Réessayez avec une meilleure connexion.
Ma partie a disparu
Probablement pas. Les parties inachevées se trouvent sur l'écran d'accueil sous Reprendre, et en reprendre une remet le plateau exactement dans l'état où vous l'aviez laissé, y compris à qui c'était le tour.
L'option pour créer un paquet à partir d'une description est absente ou grisée
Générer des images nécessite qu'Apple Intelligence soit activé, ainsi qu'un appareil disposant d'assez de mémoire pour le modèle d'images. Lorsque l'appareil ne le peut pas, Pairs le dit plutôt que d'échouer en silence, et vous demande ce que vaudrait un tel paquet pour vous — les réponses sont réellement lues.
Composer des paquets à partir de vos propres photos fonctionne sur tous les appareils où Pairs tourne.
Sur mon Mac, Image Playground dit que la photothèque est indisponible
Sur le Mac, Image Playground veut la photothèque système, et lorsqu'il n'en trouve aucune il demande d'ouvrir Photos — même quand Photos est installé et plein d'images. Cela veut dire que la photothèque que vous utilisez n'est pas désignée comme celle du système.
Pour vérifier, ouvrez Photos → Réglages → Général et regardez Utiliser comme photothèque système. Si le bouton est cliquable, cliquez-le : Image Playground fonctionnera ensuite. S'il est déjà grisé, cette photothèque est bien celle du système et la cause est ailleurs — ouvrez Photos une fois, laissez-le ouvert, puis réessayez.
Mon amie ne voit pas les images dans notre partie Messages
Si le paquet est un paquet que vous avez composé, son téléphone doit obtenir ces images quelque part ; c'est pourquoi Pairs demande une fois — par paquet — s'il peut en conserver une copie chiffrée à cette fin. Si vous avez refusé, la partie se joue avec l'un de nos paquets. La question vous sera posée à nouveau si vous envoyez ce paquet dans une nouvelle conversation.
Si le paquet est l'un des nôtres, aucune autorisation n'est nécessaire et il devrait simplement apparaître. L'autre cause probable est une version très ancienne de Pairs de son côté — ou aucune ; l'invitation contient un lien pour l'installer.
Comment retirer un paquet que j'ai partagé ?
Écran d'accueil → menu d'aide → Paquets partagés. Chaque copie chiffrée que vous avez envoyée y figure et peut être retirée immédiatement. Elles sont de toute façon supprimées au bout de 30 jours, que vous fassiez quelque chose ou non.
Dois-je donner à Pairs l'accès à mes photos ?
Non, et il ne le demande jamais. Vous choisissez les images dans le sélecteur de photos d'Apple, et Pairs ne reçoit que celles que vous avez choisies. Le tableau complet se trouve dans la politique de confidentialité.
Mon enfant peut-il l'utiliser seul ?
Oui. Il n'y a ni compte, ni publicité, ni suivi, ni discussion. Tout ce qui ferait sortir un enfant de l'application ou enverrait ses mots quelque part — la zone de retour, la notation de l'application — est placé derrière une vérification d'âge fondée sur la tranche d'âge déclarée par le système.
Quelque chose ne marche pas
Dites-le-nous, et précisez ce que vous avez fait, ce qui s'est passé et ce que vous attendiez à la place. Un numéro de version aide : il figure en bas du menu d'aide. Ce sont les rapports écrits ainsi qui sont corrigés.
Υποστήριξη
Το Pairs είναι ένα παιχνίδι μνήμης που φτιάχνεις με τις δικές σου εικόνες.
Πώς να επικοινωνήσεις μαζί μας
- Μέσα από την εφαρμογή: πάτα το ερωτηματικό στην αρχική οθόνη και μετά Στείλε σχόλια. Είναι ο πιο γρήγορος τρόπος και έρχεται κατευθείαν σε εμάς.
- Με email: imprint@mathheartcode.com.
Κάτι που αξίζει να ξέρεις για τη φόρμα της εφαρμογής: είναι ανώνυμη. Δεν επισυνάπτεται τίποτα που να αναγνωρίζει εσένα ή τη συσκευή σου, και αυτό γίνεται επίτηδες· σημαίνει όμως και ότι δεν μπορούμε να σου απαντήσουμε. Αν θέλεις απάντηση, στείλε μας email ή γράψε μια διεύθυνση μέσα στο ίδιο το μήνυμα.
Συχνές ερωτήσεις
Αγόρασα μια τράπουλα και έχει χαθεί
Άνοιξε το Κατάστημα τραπουλών και πάτα Επαναφορά. Οι αγορές συνδέονται με τον Λογαριασμό Apple σου και όχι με τη συσκευή, οπότε βεβαιώσου ότι έχεις συνδεθεί με τον ίδιο λογαριασμό με τον οποίο αγόρασες και μετά κάνε επαναφορά. Οι τράπουλες που αγόρασες με χρήματα επανέρχονται από το App Store· όσες διάλεξες ως μέλος, από εμάς.
Αν η επαναφορά αναφέρει ότι δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία μαζί μας, οι αγορές με χρήματα δεν επηρεάζονται: το μήνυμα αφορά μόνο τις δωρεάν τράπουλες των μελών. Δοκίμασε ξανά με καλύτερη σύνδεση.
Το παιχνίδι μου εξαφανίστηκε
Μάλλον όχι. Τα μισοτελειωμένα παιχνίδια βρίσκονται στην αρχική οθόνη, στο Συνέχισε να παίζεις, και όταν συνεχίσεις ένα, το ταμπλό επιστρέφει ακριβώς όπως το άφησες — μαζί με το ποιος είχε σειρά.
Η δημιουργία τράπουλας από περιγραφή δεν εμφανίζεται ή είναι απενεργοποιημένη
Για τη δημιουργία εικόνων πρέπει να είναι ενεργοποιημένο το Apple Intelligence, και χρειάζεται μια συσκευή με αρκετή μνήμη για το μοντέλο εικόνας. Όταν η συσκευή δεν μπορεί, το Pairs το λέει αντί να αποτυγχάνει σιωπηλά, και σε ρωτά πόσο θα άξιζε για σένα μια τέτοια τράπουλα: διαβάζουμε κάθε απάντηση.
Η δημιουργία τραπουλών με τις δικές σου φωτογραφίες λειτουργεί σε κάθε συσκευή όπου τρέχει το Pairs.
Στο Mac μου, το Image Playground λέει ότι η βιβλιοθήκη φωτογραφιών δεν είναι διαθέσιμη
Στο Mac, το Image Playground ζητά να του υποδείξεις τη Βιβλιοθήκη φωτογραφιών συστήματος, και αν δεν βρει καμία σου λέει να ανοίξεις τις Φωτογραφίες για να χρησιμοποιήσεις το Image Playground — ακόμη κι όταν οι Φωτογραφίες είναι εγκατεστημένες και γεμάτες εικόνες. Αυτό που εννοεί είναι ότι η βιβλιοθήκη που χρησιμοποιείς δεν έχει οριστεί ως βιβλιοθήκη του συστήματος.
Για να το ελέγξεις, άνοιξε Φωτογραφίες → Ρυθμίσεις → Γενικά και δες την επιλογή Χρήση ως Βιβλιοθήκης φωτογραφιών συστήματος. Αν το κουμπί είναι ενεργό, πάτησέ το, και το Image Playground θα λειτουργεί από εκεί και πέρα. Αν είναι ήδη γκρίζο, αυτή η βιβλιοθήκη είναι ήδη του συστήματος, οπότε δεν φταίει αυτό: άνοιξε τις Φωτογραφίες μία φορά, άφησέ τις ανοιχτές και δοκίμασε ξανά.
Ο φίλος μου δεν βλέπει τις εικόνες του παιχνιδιού μας στα Μηνύματα
Αν την τράπουλα την έφτιαξες εσύ, το κινητό του φίλου σου πρέπει να πάρει αυτές τις εικόνες από κάπου, γι’ αυτό το Pairs σε ρωτά μία φορά — για κάθε τράπουλα — αν μπορεί να κρατήσει ένα κρυπτογραφημένο αντίγραφο γι’ αυτόν τον σκοπό. Αν είπες όχι, το παιχνίδι παίζεται με μία από τις δικές μας τράπουλες. Μπορείς να αποφασίσεις ξανά στέλνοντας αυτή την τράπουλα σε μια νέα συζήτηση.
Αν η τράπουλα είναι από τις δικές μας, δεν χρειάζεται καμία άδεια και θα πρέπει απλώς να εμφανιστεί. Μια άλλη πιθανή αιτία είναι ότι ο φίλος σου έχει πολύ παλιά έκδοση του Pairs ή δεν το έχει εγκατεστημένο: η πρόσκληση περιέχει σύνδεσμο για να το εγκαταστήσει.
Πώς αφαιρώ μια τράπουλα που μοιράστηκα;
Αρχική οθόνη → μενού βοήθειας → Τράπουλες που μοιράστηκες. Εκεί εμφανίζονται όλα τα κρυπτογραφημένα αντίγραφα που έχεις στείλει και μπορούν να αφαιρεθούν όλα μαζί. Σε κάθε περίπτωση διαγράφονται μετά από 30 ημέρες, χωρίς να χρειάζεται να κάνεις κάτι.
Πρέπει να δώσω στο Pairs πρόσβαση στις φωτογραφίες μου;
Όχι, και δεν το ζητά ποτέ. Διαλέγεις τις εικόνες στον επιλογέα φωτογραφιών της Apple, και το Pairs λαμβάνει μόνο αυτές που διάλεξες. Δες την πολιτική απορρήτου για όλες τις λεπτομέρειες.
Μπορεί το παιδί μου να το χρησιμοποιεί μόνο του;
Ναι. Δεν υπάρχουν λογαριασμοί, διαφημίσεις, παρακολούθηση ή συνομιλίες. Ό,τι θα έβγαζε ένα παιδί από την εφαρμογή ή θα έστελνε τα λόγια του κάπου — η φόρμα σχολίων, η αξιολόγηση της εφαρμογής — βρίσκεται πίσω από έναν έλεγχο ηλικίας που χρησιμοποιεί το εύρος ηλικίας που έχει δηλωθεί στο σύστημα.
Κάτι δεν λειτουργεί
Πες μας το, και γράψε, αν μπορείς, τι έκανες, τι έγινε και τι περίμενες να γίνει. Ο αριθμός έκδοσης βοηθά: βρίσκεται στο κάτω μέρος του μενού βοήθειας. Τα σφάλματα που περιγράφονται έτσι είναι αυτά που καταφέρνουμε να διορθώσουμε.
Ayuda
Pairs es un juego de memoria que creas con tus propias imágenes.
Cómo contactar con nosotros
- En la app: toca el signo de interrogación de la pantalla de inicio y luego Enviar comentarios. Es la vía más rápida y nos llega directamente.
- Por correo: imprint@mathheartcode.com.
Una cosa que conviene saber del formulario de la app: es anónimo. No se adjunta nada que te identifique a ti o a tu dispositivo, y eso es a propósito; pero también significa que no podemos responderte. Si quieres una respuesta, escríbenos por correo o incluye una dirección en el propio mensaje.
Preguntas frecuentes
Compré un mazo y ya no está
Abre la tienda de mazos y toca Restaurar. Las compras van ligadas a tu cuenta de Apple y no al dispositivo, así que asegúrate de haber iniciado sesión con la misma con la que compraste y luego restaura. Los mazos que compraste con dinero se restauran desde el App Store; los que elegiste como socio, desde nosotros.
Si al restaurar aparece que no se ha podido contactar con nosotros, las compras hechas con dinero no se ven afectadas: ese mensaje solo habla de los mazos gratis de socio. Vuelve a intentarlo con mejor conexión.
Ha desaparecido mi partida
Seguramente no. Las partidas sin terminar están en la pantalla de inicio, en Sigue jugando, y al retomar una el tablero vuelve exactamente como lo dejaste, incluido a quién le tocaba.
No aparece o está atenuada la opción de crear un mazo a partir de una descripción
Generar imágenes necesita que Apple Intelligence esté activado, y necesita un dispositivo con memoria suficiente para el modelo de imagen. Cuando el dispositivo no puede, Pairs lo dice en vez de fallar en silencio, y te pregunta cuánto valdría para ti un mazo así: leemos todas las respuestas.
Crear mazos con tus propias fotos funciona en todos los dispositivos donde corre Pairs.
En mi Mac, Image Playground dice que la fototeca no está disponible
Image Playground en el Mac pide que se le indique la fototeca del sistema, y si no encuentra ninguna dice Abre Fotos para usar Image Playground, incluso cuando Fotos está instalada y llena de imágenes. Lo que quiere decir es que la fototeca que estás usando no está marcada como la del sistema.
Para comprobarlo, abre Fotos → Ajustes → General y mira Usar como fototeca del sistema. Si se puede pulsar el botón, púlsalo, e Image Playground funcionará a partir de ese momento. Si ya está atenuado, esa fototeca es la del sistema, así que no es la causa: abre Fotos una vez y déjala abierta, y vuelve a intentarlo.
Mi amigo no ve las imágenes de nuestra partida en Mensajes
Si el mazo lo hiciste tú, el teléfono de tu amigo tiene que conseguir esas imágenes de algún sitio, así que Pairs te pregunta una vez —por cada mazo— si puede guardar una copia cifrada con ese fin. Si dijiste que no, la partida se juega con uno de nuestros mazos. Puedes volver a decidirlo enviando ese mazo a una conversación nueva.
Si el mazo es de los nuestros, no hace falta ningún permiso y debería aparecer sin más. Otra causa probable es que tu amigo tenga una versión muy antigua de Pairs o que no lo tenga instalado: la invitación incluye un enlace para instalarlo.
¿Cómo retiro un mazo que he compartido?
Pantalla de inicio → menú de ayuda → Mazos compartidos. Ahí se listan todas las copias cifradas que has enviado y se pueden eliminar de una vez. En cualquier caso se borran a los 30 días, hagas lo que hagas.
¿Tengo que dar a Pairs acceso a mis fotos?
No, y nunca lo pide. Eliges las imágenes en el selector de fotos de Apple, y Pairs recibe únicamente las que has elegido. Consulta la política de privacidad para verlo todo.
¿Puede usarlo mi hijo por su cuenta?
Sí. No hay cuentas, ni publicidad, ni rastreo, ni chat. Todo lo que sacaría a un niño de la app o enviaría sus palabras a alguna parte —el formulario de comentarios, valorar la app— está detrás de una comprobación de edad que usa la franja de edad declarada en el sistema.
Algo no funciona
Cuéntanoslo, y di por favor qué hiciste, qué pasó y qué esperabas en su lugar. El número de versión ayuda: está al final del menú de ayuda. Los errores descritos así son los que acabamos arreglando.
サポート
Pairs は、自分の写真でつくる神経衰弱です。
お問い合わせ
- アプリから:ホーム画面の「?」をタップして、フィードバックを送るを選んでください。いちばん速く、そのまま私たちに届きます。
- メールで: imprint@mathheartcode.com
アプリの入力欄についてひとつだけ。これは匿名です。あなたや端末を特定するものは何も添えられません。これは意図してそうしているのですが、その代わり私たちからお返事を書くことができません。返信をご希望の場合は、メールをお使いいただくか、本文にご連絡先をお書き添えください。
よくある質問
買ったデッキが見当たらない
デッキストアを開いて復元をタップしてください。購入は端末ではなく Apple アカウントにひもづいています。購入したときと同じアカウントでサインインしていることを確かめてから復元してください。有料で購入したデッキは App Store から、メンバー特典として選んだデッキは私たちのサーバーから戻ります。
復元中に「サーバーに接続できませんでした」と表示されても、有料で購入したデッキには影響ありません。このメッセージは無料のメンバー特典についてのものだけです。通信状態のよい場所でもう一度お試しください。
ゲームが消えてしまった
おそらく消えていません。途中のゲームはホーム画面の続きをプレイにあります。選べば、誰の番だったかも含めて、やめたときのままの盤面に戻ります。
テーマからデッキをつくるボタンがない、または押せない
画像の生成には Apple Intelligence がオンになっていることと、画像モデルを動かせるだけのメモリ(ストレージではなく RAM)を備えた端末が必要です。端末が対応していない場合、Pairs は黙って失敗するのではなくその旨をお伝えし、そうしたデッキにどれくらいの価値を感じるかをお尋ねします。いただいた回答はきちんと読んでいます。
自分の写真からデッキをつくる機能は、Pairs が動くすべての端末で使えます。
Mac で Image Playground が「写真ライブラリを利用できない」と言う
Mac の Image Playground はシステム写真ライブラリを参照します。見つからないと、写真アプリがインストールされていて写真がたくさん入っていても「Image Playground を使用するには写真を開いてください」と表示されます。これは、お使いのライブラリがシステム用として指定されていない、という意味です。
写真 → 設定 → 一般を開き、システム写真ライブラリとして使用を確認してください。ボタンが押せる状態なら押してください。それ以降は Image Playground が動作します。すでにグレーアウトしているなら、そのライブラリはシステム用なので原因は別です。写真アプリを一度開いたまま、もう一度お試しください。
メッセージのゲームで、友だちにカードの絵が見えない
自分でつくったデッキの場合、相手の端末はその画像をどこかから受け取る必要があります。そのため Pairs はデッキごとに一度だけ、そのための暗号化されたコピーを預かってよいかをお尋ねします。断った場合は、代わりに私たちのデッキで遊ぶことになります。そのデッキを新しい会話に送ると、もう一度お尋ねします。
私たちのデッキであれば許可は不要で、そのまま表示されるはずです。相手側の Pairs がとても古い、あるいは入っていない、というのがもうひとつのよくある原因です。招待にはインストール用のリンクが入っています。
共有したデッキを取り消したい
ホーム画面 → ヘルプメニュー → 共有したデッキ。送った暗号化コピーがすべて並んでいて、まとめて削除できます。何もしなくても 30 日で削除されます。
写真へのアクセスを許可する必要はありますか
いいえ。そもそも求めません。写真は Apple 標準のピッカーで選び、Pairs が受け取るのは選ばれたものだけです。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
子どもひとりで使わせても大丈夫ですか
はい。アカウントも、広告も、トラッキングも、チャットもありません。子どもをアプリの外へ連れ出したり、書いた言葉をどこかへ送ったりするもの — フィードバックの送信と、アプリの評価 — は、システムが申告している年齢範囲を使った年齢確認の後ろに置かれています。
うまく動かないとき
ぜひお知らせください。そのとき何をして、何が起き、何を期待していたかを書いていただけると助かります。バージョン番号もあると心強いです。ヘルプメニューのいちばん下にあります。そう書かれた不具合報告が、いちばん直りやすい報告です。
支持
Pairs 是一款用你自己的照片做出来的配对记忆游戏。
联系我们
- 在应用里:点主界面上的问号,然后选发送反馈。这是最快的方式,会直接送到我们手上。
- 发邮件: imprint@mathheartcode.com
关于应用内的反馈框,有一点值得知道:它是匿名的。里面不会附带任何能识别你或你设备的信息。这是我们有意为之,但也意味着我们无法回信。如果你希望得到答复,请改用邮件,或者在留言里写上你的联系方式。
常见问题
我买过的卡组不见了
打开卡组商店,点恢复。购买记录绑定的是你的 Apple 账户而不是设备,所以请先确认登录的是当初购买时用的那个账户,再执行恢复。花钱买的卡组会从 App Store 恢复,作为会员挑选的卡组则由我们这边恢复。
如果恢复时提示无法连接到我们,花钱买的卡组不受影响 —— 那条提示只关系到免费的会员精选。换一个网络好一些的地方再试一次。
我的牌局不见了
多半还在。没下完的牌局在主界面的继续游戏里,点开就会回到你离开时的样子,包括轮到谁出牌。
用描述生成卡组的入口不见了,或者是灰的
生成图片需要打开 Apple Intelligence,还需要设备有足够的内存(是运行内存,不是存储空间)来运行绘图模型。设备做不到的时候,Pairs 会明说,而不是悄悄失败,并顺便问一句这样一副卡组对你值多少 —— 这些回答我们真的会读。
用自己的照片做卡组,在所有能运行 Pairs 的设备上都可以。
在 Mac 上,Image Playground 说照片图库不可用
Mac 上的 Image Playground 需要一个系统照片图库。找不到时,即使“照片”已经安装、里面也满是照片,它仍会显示“打开‘照片’以使用 Image Playground”。这句话的意思是:你正在使用的图库没有被标记为系统图库。
打开照片 → 设置 → 通用,看一下用作系统照片图库。如果这个按钮可以点,就点一下,之后 Image Playground 就能正常工作。如果它已经是灰色的,说明那就是系统图库,原因不在这里 —— 把“照片”打开并保持运行,然后再试一次。
在信息里一起玩时,朋友看不到牌面的图片
如果这副卡组是你自己做的,对方的设备需要从某个地方取到这些图片。所以 Pairs 会按卡组问你一次:是否允许我们为此保存一份加密副本。如果你拒绝了,这局就会改用我们的卡组来玩。把那副卡组发到一个新的对话里,就会再问你一次。
如果用的是我们的卡组,则不需要任何授权,图片应该直接出现。另一个常见原因是对方那边的 Pairs 版本太旧,或者根本没装 —— 邀请里带着安装链接。
怎么收回我分享出去的卡组?
主界面 → 帮助菜单 → 已分享的卡组。你发出去的每一份加密副本都列在那里,可以一次全部删除。就算你什么都不做,它们也会在 30 天后被删除。
我必须把照片权限给 Pairs 吗?
不必,它也从来不会要。你在 Apple 自带的选择器里挑照片,Pairs 只会拿到你挑中的那几张。完整说明见隐私政策。
孩子可以自己玩吗?
可以。没有账号,没有广告,没有追踪,也没有聊天。任何会把孩子带出应用、或者把他们写的话送出去的功能 —— 反馈框、给应用评分 —— 都放在一道年龄确认之后,用的是系统本身申报的年龄段。
有东西坏了
请告诉我们,并且请写清楚:你做了什么、发生了什么、你本来以为会怎样。如果能附上版本号就更好了,它在帮助菜单的最下面。这样写的问题报告,是最容易被修好的那一类。
الدعم
Pairs لعبة ذاكرة تصنعها من صورك الخاصة.
التواصل معنا
- من داخل التطبيق: اضغط علامة الاستفهام في الشاشة الرئيسية، ثم إرسال ملاحظات. إنها الطريق الأسرع، وتصل إلينا مباشرة.
- بالبريد الإلكتروني: imprint@mathheartcode.com.
شيء يستحق المعرفة عن مربع الملاحظات في التطبيق: إنه مجهول المصدر. لا يُرفق به شيء يعرّف بك أو بجهازك، وهذا مقصود — لكنه يعني أيضًا أننا لا نستطيع الرد. إن كنت تريد جوابًا، فاستخدم البريد الإلكتروني، أو اكتب عنوانًا في الرسالة نفسها.
أسئلة شائعة
اشتريت مجموعة ولم تعد موجودة
افتح متجر المجموعات واضغط استعادة. المشتريات مرتبطة بحساب Apple الخاص بك لا بالجهاز، فتأكد من تسجيل الدخول بالحساب نفسه الذي اشتريت به، ثم استعد. المجموعات التي اشتريتها بالمال تعود من App Store؛ والمجموعات التي اخترتها بصفتك عضوًا تعود من عندنا.
إن أفادت الاستعادة بأنها لم تتمكن من الوصول إلينا، فالمشتريات المدفوعة لا تتأثر — تلك الرسالة تخص اختيارات الأعضاء المجانية فقط. حاول مجددًا باتصال أفضل.
اختفت لعبتي
على الأرجح لم تختفِ. الألعاب غير المكتملة موجودة في الشاشة الرئيسية تحت متابعة اللعب، واستئناف إحداها يعيد اللوحة تمامًا كما تركتها، بما في ذلك دور من كان.
خيار صنع مجموعة من وصف مفقود أو باهت
يتطلب توليد الصور تفعيل Apple Intelligence، وجهازًا بذاكرة كافية لتشغيل نموذج الصور. وحيث لا يستطيع الجهاز ذلك، يقول Pairs ذلك صراحة بدل أن يفشل بصمت، ويسألك عن قيمة مثل هذه المجموعة بالنسبة إليك — ونحن نقرأ الإجابات فعلًا.
أما صنع المجموعات من صورك الخاصة فيعمل على كل جهاز يعمل عليه Pairs.
على Mac، يقول Image Playground إن مكتبة الصور غير متاحة
يطلب Image Playground على Mac أن يُوجَّه إلى مكتبة صور النظام، وإن لم يجدها يقول إن عليك فتح تطبيق الصور لاستخدام Image Playground — حتى لو كان تطبيق الصور مثبّتًا ومليئًا بالصور. والمقصود أن المكتبة التي تستخدمها ليست محدّدة على أنها مكتبة النظام.
للتحقق، افتح الصور ← الإعدادات ← عام وانظر إلى استخدام كمكتبة صور النظام. إن كان الزر قابلًا للنقر، فانقره، وسيعمل Image Playground من حينها. وإن كان باهتًا بالفعل، فتلك المكتبة هي مكتبة النظام، والسبب ليس هذا — افتح تطبيق الصور مرة واتركه يعمل، ثم حاول مجددًا.
صديقي لا يرى الصور في لعبتنا في الرسائل
إن كانت المجموعة من صنعك، فلا بد أن يحصل هاتف صديقك على تلك الصور من مكان ما، ولذلك يسألك Pairs مرة واحدة — لكل مجموعة — هل يمكنه الاحتفاظ بنسخة مشفّرة لهذا الغرض. إن رفضت، تُلعب اللعبة بإحدى مجموعاتنا بدلًا منها. ويمكن أن يُطرح عليك السؤال مجددًا بإرسال تلك المجموعة إلى محادثة جديدة.
وإن كانت المجموعة من مجموعاتنا، فلا حاجة إلى إذن، ويُفترض أن تظهر ببساطة. والسبب المحتمل الآخر هو إصدار قديم جدًا من Pairs لدى صديقك، أو عدم وجود Pairs لديه أصلًا — فالدعوة تحمل رابطًا لتثبيته.
كيف أسترجع مجموعة شاركتها؟
الشاشة الرئيسية ← قائمة المساعدة ← المجموعات التي شاركتها. كل نسخة مشفّرة أرسلتها مدرجة هناك ويمكن إزالتها فورًا. وتُحذف بعد 30 يومًا على أي حال، سواء فعلت شيئًا أم لا.
هل عليّ أن أمنح Pairs الوصول إلى صوري؟
لا، وهو لا يطلب ذلك أبدًا. أنت تختار الصور في أداة اختيار الصور الخاصة بـ Apple، ولا يتلقى Pairs إلا ما اخترته. انظر سياسة الخصوصية للصورة الكاملة.
هل يستطيع طفلي استخدامه وحده؟
نعم. لا حساب، ولا إعلانات، ولا تتبّع، ولا دردشة. وكل ما قد يأخذ الطفل خارج التطبيق أو يرسل كلماته إلى أي مكان — مربع الملاحظات، وتقييم التطبيق — يقع خلف تحقق من العمر يستخدم الفئة العمرية التي يعلنها النظام نفسه.
شيء لا يعمل
أخبرنا من فضلك، وقل ماذا فعلت، وماذا حدث، وماذا كنت تتوقع بدلًا من ذلك. ورقم الإصدار يساعد: تجده في أسفل قائمة المساعدة. تقارير الأخطاء المكتوبة بهذه الطريقة هي التي تُصلَح.